17124 Proseminar

Paola Traverso

Lectura Dantis II

Das Seminar versteht sich als Einführung in Dantes berühmtestes Werk La Divina Commedia und setzt die bereits im vergangenen Semester mit der ersten Cantica begonnene Lectura Dantis fort. Eine Auswahl an Canti vorwiegend aus dem Purgatorio und dem Paradiso soll dazu dienen, durch Lektüre, Übersetzung und Kommentar einen ersten Einblick in das vielschichtige Werk zu gewinnen.

Da das Purgatorio als Gegensatz und gleichzeitig Fortsetzung der Höllenwelt konzipiert ist, wird es unabdingbar sein, wiederholend auf Konzeption und Struktur der gesamten Commedia einzugehen und dabei das Motiv der Jenseitsreise sowohl in der antik-paganen als auch in der christlich-mystischen Tradition näher zu analysieren. Die Teilnahme steht selbstverständlich auch denjenigen Studierenden offen, die sich zum ersten Mal dem Werke Dantes nähern wollen, unter der Bedingung, daß die Lektüre der ersten Cantica ‚nachgeholt‘ wird.

Angesichts des (auch) sprachlichen Schwierigkeitsgrades der Commedia kann deren Lektüre nicht zu Beginn der Veranstaltung vorausgesetzt werden. Für eine erste thematische Orientierung empfiehlt sich jedoch, den Text in deutscher Sprache zu lesen. Während des Seminars werden wir uns vorwiegend der inzwischen als ‚klassisch‘ geltenden Ausgabe von N. Sapegno bedienen; andere kommentierte Ausgaben können aber ebenso als Textgrundlage gelten.

Das Seminar richtet sich sowohl an Studierende der Romanistik als auch der Allgemeinen und Vergleichenden Literaturwissenschaft. Voraussetzung für den Erwerb eines Scheins ist, neben der regelmäßigen, aktiven Teilnahme, die Präsentation eines Kurzreferats sowie die Anfertigung einer schriftlichen Hausarbeit.