(16 411) PS

Heike Winkel

Moskoviada. Lesarten einer Metropole

Do 12.00-14.00 Uhr
KL 29/111

Beginn: 18. Oktober 2007

Moskau ist eins der wichtigsten, vielleicht das wichtigste Thema der russischen Literatur. Dabei liegt seine Bedeutung nicht nur in seiner motivischen Vielfalt, sondern vor allem darin, dass am Sujet der Stadt, ähnlich wie in westeuropäischen Literaturen, literarische Modernität experimentell erkundet wird.
Der Titel des Seminars zitiert gleich zwei Klassiker der Moskau-Literatur, die als Beispiele für progammatische Eckpunkte der Veranstaltung gelesen werden können: Karl Schlögels „Moskau lesen“ steht für den Versuch, die Semiotik des urbanen Raums literarisch zu entfalten und dabei das Verhältnis der Warnehmungs- und Darstellungsformen zu reflektieren, das jede künstlerische Aneignung der Stadt prägt. Für zahllose flanierende Autoren von Apollon Grigorev über Walter Benjamin bis zu Schlögel erschließt sich der Text der Stadt in der Bewegung. Dabei wird die Topographie zum autobiographischen Faktum und die synästhetische Komplexität der Großstadt zur Herausforderung für den Beobachter. Diese wiederum wird dadurch gesteigert, dass Moskau ein Prätext von maximaler Dichte ist. „Mutter aller Russen“, eschatologische und konkrete Utopie als „drittes Rom“ und erstes Zentrum der kommunistischen Welt, „asiatisches“ Gegengewicht zur europäisierten Metropole St. Petersburg, heterogene Gedächtnislandschaft – die Hybris der Versatzstücke, die den Mythos Moskau ausmachen, entwickelt ein phantasmagorisches Potenial, das immer wieder, zuletzt u.a. in Juri Andruchowitschs „Moscoviada“ literarisch ausgespielt wird.
Das Seminar will die wichtigsten etablierten Narrative Moskaus in unterschiedlichen Medien vorstellen und die grundlegenden poetologischen Paradigmen literarischer Stadtbeschreibungen anhand prominenter russischer und westeuropäischer Texte, u.a. von Nikolaj Gogol’, Andrej Belyj, Andrej Platonov, Jirí Weil, Dmitrij Prigov, Lion Feuchtwanger und Walter Benjamin kritisch beleuchten.

zur Einführung empfohlen::
Andruchowytsch, Juri: Moscoviada, Frankfurt a.M. 2006
Benjamin, Walter: Moskauer Tagebuch, Frankfurt a.M. 1980
Malygina, Nina (Hg.): Moskva i “moskovskij tekst” v russkoj literature i fol’klore, Moskau 2004
Rüthers, Monica, Schneider, Carmen: Moskau. Menschen, Mythen, Orte, Köln u.a. 2003
Schlögel, Karl: Moskau lesen. Die Stadt als Buch, Berlin 1984