(17 044) PS

Philipp Jeserich

Lyrik des französischen Symbolismus

Mi 10.00-12.00 Uhr
KL 29/137

Beginn: 17. Oktober 2007

„Ennemie de l'enseignement, la déclamation, la fausse sensibilité, la description objective, la poésie symbolique cherche à vêtir l’Idée d'une forme sensible qui, néanmoins, ne serait pas son but à elle-même, mais qui, tout en servant à exprimer l'Idée, demeurerait sujette. L'Idée, à son tour, ne doit point se laisser voir privée des somptueuses simarres des analogies extérieures; car le caractère essentiel de l'art symbolique consiste à ne jamais aller jusqu'à la concentration de l'Idée en soi. Ainsi, dans cet art, les tableaux de la nature, les actions des humains, tous les phénomènes concrets ne sauraient se manifester eux-mêmes; ce sont là des apparences sensibles destinées à représenter leurs affinités ésotériques avec des Idées primordiales.“ So faßt das 1886 von Jean Moréas vorgelegte Manifeste die Poetik jener Strömung zusammen, die sich aus der Begründung einer modernen französischen Lyrik durch Charles Baudelaires Les Fleurs du mal (1857) entfaltet hatte. Das Proseminar erschließt die Lyrik des französischen Symbolismus von ihren Voraussetzungen im Werk Baudelaires her, vermittelt einen Überblick über ihre charakteristischen Themen und Formen und situiert die Strömung im Konstitutions- und Ausdifferenzierungsprozeß der Lyrik der literarischen Moderne. Neben der Lektüre von Texten der wichtigsten französischen Vertreter (neben Baudelaire etwa Paul Verlaine, Arthur Rimbaud, Stéphane Mallarmé, Gustave Kahn) und der Diskussion zentraler Forschungsbeiträge bietet das Seminar eine Einführung in die Analyse lyrischer Texte.

Französischkenntnisse sind unabdingbar. Anzuschaffen und vor Semesterbeginn zu lesen sind eine beliebige französische Ausgabe der Gedichtsammlung Les Fleurs du mal von Charles Baudelaire sowie Rainer Warning: „Interpretation, Analyse, Lektüre: Methodologische Erwägungen zum Umgang mit lyrischen Texten“, in: Lektüren romanischer Lyrik. Von den Troubadors zum Surrealismus, Freiburg im Breisgau 1997 [Rombach Wissenschaften, Reihe Litterae 51], S. 9-44. Zur einführenden Lektüre empfohlen seien Hugo Friedrich: Die Struktur der modernen Lyrik. Neue Ausgabe, Reinbek bei Hamburg 2006 sowie Philippe Forrest: Le Symbolisme ou Naissance de la poésie moderne, Paris 1989 [Littérature vivante 102].