17110 Hauptseminar

Jürgen Trabant

Dante und die Sprache

Wir wollen in diesem Seminar gemeinsam Dantes De vulgari eloquentia lesen. Dabei werden wir zu sprechen kommen auf Themen wie: Funktion von Sprache überhaupt, Dantes Auffassung der biblischen Sprach-Mythen (Ursprung und Babel), Ursprache und historische Sprachen, Sprachwandel, die romanischen Sprachen, die italienischen Dialekte, das Problem des Vulgare illustre.

Diese Themen führen also einerseits in die allgemeine Sprachtheorie und in die Geschichte des europäischen Sprachdenkens überhaupt, andererseits in die Geschichte der italienischen Sprache und Sprachreflexion. Erwartet wird also ein Interesse für diese historischen und theoretischen Fragestellungen.

Die beste Vorbereitung ist natürlich die Lektüre von De vulgari eloquentia, das in verschiedenen Taschenbuchausgaben vorliegt (am besten: Dante Alighieri: De vulgari eloquentia. Hrsg. Sergio Cecchin. Turin (UTET) 1988).